fish slice 〔英國〕(侍者用)分魚刀；煎魚鍋鏟。
〔英國〕(侍者用)分魚刀；煎魚鍋鏟。 “fish“ 中文翻譯： n. (pl. fishes, 〔集合詞〕 fish) ...“slice“ 中文翻譯： n. 1.薄片，切片，一片；一部分。 2.餐刀，(切薄片 ...“fish-slice“ 中文翻譯： 分魚刀; 煎魚鍋鏟“coriander and fish slice soup“ 中文翻譯： 香茜魚片湯“satay fish slice“ 中文翻譯： 沙茶魚片“a slice of“ 中文翻譯： 一片，一份“in slice“ 中文翻譯： 片裝“slice“ 中文翻譯： n. 1.薄片，切片，一片；一部分。 2.餐刀，(切薄片用的)菜刀；鍋鏟；火鏟；刮子。 3.【印刷】油墨鏟。 4.【建筑】泥板，泥刀。 5.【航海】進水臺用楔。 6.【無線電】限幅，削波。 7.【運】(高爾夫球)左[右]曲球，(乒乓球)削球，左旋球。 a slice of bread 一片面包。 a slice of luck 幸運。 vt. 1.把…切成薄片。 2.切下，切去；切開，分開 (away, from, off)。 3.用(火鏟)鏟；用(泥刀)鋪。 4.(高爾夫球)使球曲向左[右]邊；(乒乓球)削球。 vi. 1.切。 2.打左[右]曲球。 n. -r 切片機。 “slice on“ 中文翻譯： 切片“slice to“ 中文翻譯： 切片結束“slice bar (or fire slice)“ 中文翻譯： 通火棒“slice to slice reproducibility“ 中文翻譯： 薄片間重現性“a fish“ 中文翻譯： 沒出息的人, 放蕩的人“fish“ 中文翻譯： n. 菲什〔姓氏〕。 n. (pl. fishes, 〔集合詞〕 fish) 1.魚；〔集合詞〕魚類；魚肉。 ★說魚的若干種類時用 fishes， 說幾條魚不用復數；魚肉是不可數名詞，無復數。 2.〔口語〕(特殊的)人物，家伙，東西。 3.【航海】釣錨器；撐夾桅桿的加固夾箍；【建筑】接合板，夾片，魚尾板；懸魚飾；【天文學】〔the Fish-(es)〕雙魚宮。 4.【軍口】魚雷。 5.〔美口〕新囚犯；生手，笨蛋；容易受騙的人。 6.〔美俚〕〔戲謔語〕天主教徒。 7.〔美俚〕美元。 eat three fish 吃三條魚。 lots of fish 許多魚。 F- begins to stink at the head. 〔諺語〕上梁不正下梁歪，魚要腐爛頭先壞。 Gut no fish till you get them. ＝ Never fry a fish till it is caught. 〔諺語〕魚未捉到，別忙煎魚。 He who would catch fish must not mind getting wet. 〔諺語〕捉魚不要怕濕腳。 If you swear you will catch no fish. 〔諺語〕咒罵不解決問題。 It is a silly fish, that is caught twice with the same bait. 〔諺語〕智者不上兩回當。 Never offer to teach fish to swim. 〔諺語〕別班門弄斧。 a big fish 大亨，大人物。 a cool fish 無恥之徒。 a dull fish 鈍漢。 a loose fish 放蕩鬼。 a queer fish 怪人，莫明其妙的家伙。 a fish out of water 離水的魚，不得其所的人。 All is fish that comes to his net. 到手的都要，便宜事來者不拒。 as dumb [mute] as a fish 默不作聲。 big fish in a little pond 矮子里頭的高個子。 catch fish with a silver hook 釣不到魚之后花錢買魚(冒充是自己釣的)。 cry stinking fish 拆自己的臺。 drink like a fish 牛飲。 drunk as a fish 大醉。 eat fish on Fridys 齋戒日吃魚〔有些基督教信徒在星期五不食肉，作為守齋〕。 feed the fishes 暈船；葬身魚腹。 fish and chips 〔主英〕炸魚加洋芋片。 have other fish to fry 〔口語〕別有要事。 hook [land] one's fish 如愿以償。 make fish of one and flesh [fowl] of another 厚此薄彼。 neither fish , flesh, nor fowl [nor good red herring] 非驢非馬，不倫不類。 (a) pretty [nice] kettle of fish 混亂；亂七八糟。 The best fish smell when they are three days old. 〔諺語〕魚過三天就要臭；久居別家招人嫌。 The best fish swim [are] near the bottom. 〔諺語〕好魚居水底，要得寶物不容易。 There's as good fish in the sea as ever came out of it. 〔諺語〕有水何患無魚。 Venture a small fish to catch a great one. 〔諺語〕蝦子釣鯉魚，吃小虧占大便宜。 vt. 1.在(…中)捕魚，釣(魚)，捉(魚)，捕(魚)。 2.撈出，搜出，查出，摸出。 3.【航海】加夾箍夾牢；【工業】用接合板連接[加固]；將(錨)吊起。 4.〔美俚〕奉承，巴結。 fish a pond 在池塘里捕魚。 fish trout 釣鱒魚。 vi. 1.捕魚。 2.搜查(after)， 探查，采(珊瑚等)。 fish for a living 捕魚謀生。 fish in the air 緣木求魚。 fish in troubled waters 混水摸魚，趁火打劫。 fish or cut bait 要就大干要就不干。 fish out [up] (從水中)吊起；撈出，搜出；把魚捕盡。 “fish for“ 中文翻譯： 摸索尋找“fish-in“ 中文翻譯： 集體進入禁區釣[捕]魚示威〔表示反對將該地列為釣[捕]魚禁區〕。 “a slice of bacon“ 中文翻譯： 一片臘肉“a slice of bread“ 中文翻譯： 一片兒面包; 一片面包“a slice of cantaloup“ 中文翻譯： 一片皺皮瓜“a slice of ham“ 中文翻譯： 一片火腿“a slice of lemon“ 中文翻譯： 一片檸檬“a slice of life“ 中文翻譯： 生活的片段“a slice of toast“ 中文翻譯： 一片烤面包“array slice“ 中文翻譯： 數組片“baffle slice“ 中文翻譯： 折流堰板
fish stick |
|
Clean the fish and cut into long slices , score the two sides , steep in scallion and ginger sauce and cooking wine for 30 minutes . then coat the fish slices with dried cornstarch , deep - fry in 8 - fold hot oil till golden brown and look like grapes , transfer to a plate 魚治凈后片成長條剞花刀，加蔥結姜汁料酒腌30分鐘，用干淀粉拍勻，下8成熟熱油中炸至金黃，魚肉呈葡萄粒狀時裝盤。 |
|
Sprinkle salt onto the fish slices and coat with flour on both sides , cover with shredded ham , dried mushrooms , bamboo shoots , ginger and scallion , roll into fish rolls , steam for 5 minutes , place on palm leaves on a plate 魚肉片成30片，火腿、冬菇、玉蘭片切絲；魚片碼鹽，兩面拍上碘粉，放上火腿絲、冬菇絲、玉蘭片絲、姜絲、蔥絲卷成卷裝盤，上籠蒸5分鐘取出； |
|
1 serve with soup : add seasoning , vegetables , surimi , and bonito soup in a traditional japanese style ; or 2 eat in cold : after drain , dip it into iced water for 20 seconds , drain , add seasoning , vegetable , fish slices , whatever you like , and enjoy 1湯面：加調味料配菜和湯汁即可食用2冷面：撈出后放入加冰塊的冰水中鎮20秒，加調味料和配菜，冷食。 |
|
Sprinkle salt onto the fish slices and coat with flour on both sides , cover with shredded ham , dried mushrooms , bamboo shoots , ginger and scallion , roll into fish rolls , steam for 5 minutes , place on palm leaves on a plate 魚肉片成30片，火腿冬菇玉蘭片切絲魚片碼鹽，兩面拍上碘粉，放上火腿絲冬菇絲玉蘭片絲姜絲蔥絲卷成卷裝盤，上籠蒸5分鐘取出 |
|
Fish slices must be cooked for at least 5 minutes before eating . avoid eating cooked food that s not well covered , for instance uncovered barbecued food hung outside the shop 食物必須蓋好，一切沒有遮蓋之熟食，例如掛在店外邊的燒味、鹵味等，均應避免進食。 |
|
Location : level 1 specialities : grand metropark roast du - ck , braised sea cucumber with abalone sauce , boiled fish slices in spicy oil stir - fried , crab with chilli sauce braised pomfret 特選菜式：新時代烤鴨一品通天活海參水煮魚香辣蟹家常紅燒燕尾魚。 |
|
Drop in the fish slices , bamboo shoot slices , black fungus , green soya beans , coriander and seasoning , thicken , sprinkle with pepper 再放入烏花玉蘭片木耳青豆香菜及調料勾芡，裝盤后撒上胡椒粉即成。 |
|
When the fish head is fully cooked , put the fish slices into the cooker . you can plate it as soon as the fish is cooked 待鍋內的魚頭煮熟后，將拌好的魚片放入鍋中，煮至魚片斷生后即可起鍋。 |
|
The hallow tomato stuffed with mango paste , cuttlefish , shrimp , crabmeat , octopus , and fish slices 蕃茄肉身?入芒果泥和海鮮餡，包括花枝、蝦仁、蟹肉、章魚、魚片。 |
|
Soft fried fish slices 軟炸魚塊 |
|
Sweet and sour fish slices 糖醋魚塊 |
|
Fried fish slices with vegetable 菜炒魚片 |
|
Dry fried fish slices with chili 干燒辣魚段 |
|
Fish slices with cucumber and ginger 瓜姜魚片 |
|
Boiled fish slices with ginger sauce 姜汁魚片 |
|
Stir - fried fish slices with vegetables 菜炒魚片 |
|
Ordered japanese style chicken rice and curry fish slices rice 點了日式雞排飯和咖哩魚片飯。 |